WordReference kan deze exacte zin niet vertalen, maar als je op de afzonderlijke woorden klikt zie je de betekenis van deze woorden.

not as much


  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
  • English Usage

WordReference English-Dutch Dictionary © 2025:

Voornaamste vertalingen
EngelsNederlands
much adv (greatly)veel bw
  erg, zeer bw
 He looks much older now.
much adj (of great degree)veel bn
 They ate much more than usual yesterday.
much adj (cost)veel bw
 How much does this sandwich cost?
much adj (of great quantity)veel bn
Opmerking: colloquial usage in negatives and questions; more formal in other contexts
 We heard much laughter coming from the room.
  Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.
Aanvullende vertalingen
EngelsNederlands
much adj (in comparison)veel bw
 He felt much better after taking an aspirin.
much n (great amount)veel van bw + vz
  (gedeelte van iets)groot deel nw het
  (grotendeels)bw
 Much of his reasoning was illogical.
much n often negative (notable thing) (negatief, spreektaal)niet veel soeps
 It wasn't much of a lunch - just a few snacks.
  Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.

WordReference English-Dutch Dictionary © 2025:

Overeenkomende vermeldingen van de andere kant van het woordenboek
Voornaamste vertalingen
NederlandsEngels
veel bw (dikwijls, vaak)a lot, much adv
  often, frequently adv
  Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.
Samengestelde woorden:
NederlandsEngels
evenveel telwoord (gelijke hoeveelheid)as much adv
  equal adj
  equally adv
heel erg bw+bw (zeer, ontzettend)very adv
  very much adv
hoeveel hoofdtelw (welke hoeveelheid)how much expr
  how many expr
naar believen vz+nw het (voor zoveel je wilt)as much as you want adv
  as you please, as you wish adv
niet veel soeps bw figuurlijk, informeel (niet best, weinig waard)not much adv
  not worthy adv + adj
  not good adv + adj
teveel op zich nemen onoverg. uitdr. figuurlijk (zich overbelasten)take on too much v expr
zoveel hoofdtelw (m.b.t. onbepaald aantal)that much, that many, so much, so many adj
zozeer bw (in die mate)so much adv
  Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.

WordReference English-Dutch Dictionary © 2025:

Samengestelde woorden:
EngelsNederlands
as much idiom (the same thing, so)al bw
 So, you're pregnant. I thought as much.
 Zo, dus je bent zwanger. Dat dacht ik al.
as much as expr (even though)hoeveel onbep.hoofdtelw
 As much as I love Mel Gibson, this movie is just too violent for me.
as much as expr (an equal amount)zoveel onbep.hoofdtelw
 Nobody can eat as much as my brother!
as much as prep (equally)net zoveel als frase
 I love you as much as I love your sister.
as much as possible expr (to greatest extent)zo veel mogelijk, zoveel mogelijk woordgr.
 I try to exercise as much as possible.
 Ik probeer zo veel mogelijk te sporten.
as much as possible n (greatest amount)zo veel mogelijk, zoveel mogelijk woordgr.
 I always eat as much as possible at Thanksgiving dinner.
 Ik eet altijd zo veel mogelijk met Thanksgiving.
how much expr (what amount)hoeveel bw
 It's not important how much effort you put into the job - it's results that count!
 Het is niet belangrijk hoeveel moeite je in je werk steekt - het zijn resultaten die tellen!
how much expr (to what extent)hoeveel bw
 It doesn't matter how much I try to please my boss, he still isn't satisfied.
 Het maakt niet uit hoeveel ik mijn baas probeer te behagen, hij is nog steeds niet tevreden
I love you so much interj (great affection)Ik hou zoveel van je woordgr
 I love you so much that I can't stand to be apart from you.
 Ik hou zoveel van je dat ik het niet kan uitstaan om van je gescheiden te zijn.
leave much to be desired,
leave a lot to be desired
v expr
(be inadequate)veel te wensen overlaten frase
 Your table manners leave much to be desired.
 The house was cute on the outside, but inside left a lot to be desired.
much better adj (greatly superior)veel beter bw + ww
 French wine is good, but Californian wine is much better.
much better adj (greatly improved)verbeterd bw
 Your chances of getting a job are much better if you have computer skills.
much more n (a considerably larger quantity)veel meer bw + ww
 Much more will have to be done if we want to succeed.
much more adv (to a greater degree)veel bw
 I like him much more now than I did when he was younger.
much the same adj (very similar)min of meer hetzelfde, min of meer dezelfde frase
 I will use much the same method as George did to make these changes.
much the same adj (unchanged)zo goed als hetzelfde frase
 The doctors say he is in much the same condition as yesterday.
 My hometown looks much the same as it did when I left 10 years ago.
not much to look at adj informal (unattractive or unimpressive)nogal lelijk bw + bn
  (informeel)niet veel soeps frase
 He's not much to look at, but he's got a good job and he's very nice.
 It's not much to look at, but it's home.
not think much of v expr informal (be unimpressed by)niets bijzonders vinden frase
  (personen)niet veel ophebben met, niet hoog hebben zitten frase
 I did not think much of that artist's new exhibit, I thought it was trite.
nothing much n (not a lot)niet veel bw + bw
 There is nothing much happening downtown today.
pretty much adv informal (mostly) (informeel)praktisch alleen maar bw
 When you visit the South, you'll pretty much eat only fried food.
pretty much the same adj informal (very similar)min of meer hetzelfde, min of meer dezelfde, vrijwel hetzelfde frase
 It hardly matters which candidate you vote for; they're all pretty much the same.
pretty much the same adv (unchanged from earlier)praktisch hetzelfde, praktisch dezelfde, vrijwel hetzelfde bw + vnw
 The state of the patient's health has stayed pretty much the same.
so much as adv (even)ook maar bw
 Cross that line by so much as a hair and you'll see what anger means.
so much as adv (merely, no more than)enkel bw
so much for that! interj informal (disappointment, failure)dat was dan dat tw
 I failed my entrance exam yet again. So much for that!
so much for that! interj informal (enough discussion)genoeg daarover tw
 Well, so much for that! Maybe we can talk about something else now.
too much for [sb] prep (overwhelming)te veel voor vz
 Caring for six children was too much for the exhausted young mother.
too much for [sb] prep (intolerable)te veel voor vz
 Losing his wife was too much for him to bear.
  Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.

Forumdiscussies met de woorden "not as much" in de titel:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Professional English<>Dutch translators wanted.
Help build the WordReference.com English-Dutch dictionary.

Bekijk de machinevertaling van Google Translate van 'not as much'.

In andere talen: Spaans | Frans | Italiaans | Portugees | Roemeens | Duits | Zweeds | Russisch | Pools | Tsjechisch | Grieks | Turks | Chinees | Japans | Koreaans | Arabisch

Advertenties
Advertenties
Meld een ongepaste advertentie.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!